EBOLA dangers

Les JAPONAIS veulent OFFRIR le FAVIPIRAVIR AVIGNAN comme possible remède a EBOLA.....Les fabricants disent que les virus de la grippe et le virus Ebola sont du même genre, alors se servir d'un medicaments experimental le  FAVIPIRAVIR, marque Avignan, qui n'a jamais été testé sur l'homme qui a Ebola, FAUDRAIT PAS q FAVIPIRAVIR se combine avec ebola,sinon FAVIPIRARIV et ça risque de faire un nouveau virus genre une grippe ebola, ce qui serait un remede pire que le mal

Favipiravir inhibe la réplication du gène viral dans les cellules infectées afin de prévenir la propagation, tandis que d'autres médicaments anti-viraux sont souvent conçus pour inhiber la libération de nouvelles particules virales pour empêcher la propagation de l'infection, a indiqué la compagnie.....PERSO, je ne suis pas VIROLOGUE, mais n'y a t'il pas un GRAND DANGER de melanger VIRUS EBOLA avec LE FAVIPIRAVIR AVIGNAN ?

http://mobile.lemonde.fr/planete/article/2014/08/26/ebola-la-piste-d-un-medicament-japonais_4476668_3244.html

http://www.courrierinternational.com/article/2014/09/02/le-nigeria-pret-a-utiliser-un-medicament-japonais

et seconde question / est il sage de tester des remedes in vivo (sans les murs et protections d'un lab P4 voir +) non homologués sur des maladies dangereuses comme EBOLA qui mute rapidement ?




english

The JAPANESE want to PROVIDE the FAVIPIRAVIR AVIGNAN as a possible cure to Ebola

Manufacturers say that Ebola n influenza viruses are of the same type,

The manufacturers say that the influenza virus and Ebola are similar, then use an experimental drug on FAVIPIRAVIR, Avignan brand, which has never been tested on humans who Ebola SHOULD NOT q FAVIPIRAVIR combines with ebola, otherwise FAVIPIRARIV and it may make a new flu virus ebola a kind, which would be a cure worse than the disease

Favipiravir inhibits viral gene replication within infected cells to prevent propagation, while other anti-viral drugs often are designed to inhibit the release of new viral particles to prevent the spread of infection, the company said.

PERSONNALY, I'm not a virologist, but IS there not a GREAT DANGER to mix EBOLA VIRUS with ze FAVIPIRAVIR AVIGNAN ?

http://www.independent.co.uk/news/world/asia/ebola-outbreak-japan-offers-experimental-antiflu-drug-to-world-health-organisation-for-ebola-treatment-9689715.html

and second question / is it wise to test Unapproved remedies in vivo (without walls and protections of a lab P4 OR +) on dangerous diseases like Ebola that mutates quickly?